All Branches – CLOSED for New Year Holidays / Todas las bibliotecas – CERRADO por las vacaciones del año nuevo

All Northwest Georgia Regional Library System branches will be closed December 30th-January 1st, 2018 for the New Year Holidays

Picture with information about branches closed for the New Year Holidays, December 30th  - January 1st, 2018.

Todas las bibliotecas del sistema regional de noroeste Georgia estarán cerrado el 30 de diciembre – 1 de enero 2018 por las vacaciones del año nuevo

Foto con información de las bibliotecas que cierran por las vacaciones del año nuevo, el 30 de diciembre - 1 de enero 2018.

DW – Family Movie / Película Familiar (español)

Dalton-Whitfield County Library will be hosting family movie night on Thursday, December 28, 2017 from 5:00pm – 7:00pm

The Spanish Language version of the December Family movie will be played. The seventh movie in this popular epic franchise about a galaxy far, far away; see it before the 8th one comes to theaters! Costumes from the dark side or the light are encouraged. Free popcorn and drinks will be provided. All ages welcome, parental consent forms will be required for viewers under 13.

Dalton-Whitfield presenta: Película Familiar el 28 de diciembre a las 5:00 hasta 7:00

La película del mes de diciembre estará en el lenguaje de español. El 7° película en esta serie popular sobre una galaxia muy lejos; Vean lo antes de el 8° llega en los teatros. Vamos a tener palomitas y bebidas gratis. Todos edades son bienvenidas. Niños menores de 13 necesita una nota de permiso.

Este programa es gratis.

All Branches – CLOSED for Holidays / Todas las bibliotecas – CERRADO por las vacaciones

All Northwest Georgia Regional Library System branches will be closed December 22nd-26th for the Holidays

Picture wth information about branches closing for th e holidays on December 22nd-26th.

Todas las bibliotecas del sistema regional de noroeste Georgia estarán cerrado el 22-26 de diciembre por las vacaciones

Foto con informacion de las bibliotecas que cierran por las vacaciones, el 22-26 de diciembre.

DW – Deadline for Tween/Teen Writing Contest / La fecha límite para la competición de escritura

Dalton-Whitfield County Public Library’s writing contest for tweens and teens will end on Wednesday, December 20th at 7:00pm

Open to tweens (4th-8th grade) and teens (9th-12th grade), they can submit one short story or poem to enter to win a prize. There will be winners in each age group. Entries must be received in between December 2nd and December 20th. For more information or to get a copy of the entry form, please call or come by the library.

La biblioteca de Dalton-Whitfield: La feca límite para la competición de escritura por adolescentes y jóvenes es el miércoles, 20 de diciembre a las 7:00pm.

Abierto a adolescentes (4-8 grado) y jóvenes (9-12 grado), pueden enviar una historia corta o un poema para participar y ganar un premio. Habrá ganadores en cada grupo de edad. Las entradas deben recibirse entre el 2 de diciembre y el 20 de diciembre. Para obtener más información o para obtener una copia del formulario de inscripción, llame o acérquese a la biblioteca.

DW – TWIST (TWeen Insight Search Team) Meeting

Dalton-Whitfield County Library presents a Tween event: TWIST (Tween Insight Search Team) on December 19th, 2017 at 5:00pm

Tweens will meet to discuss and suggest events, books, and more. Come let your voice be heard! Free food included…who doesn’t like pizza? For tweens in 4th-8th grade.

La biblioteca de Dalton-Whitfield presentará un evento para adolescentes: TWIST (Tween Insight Search Team) el 19 de diciembre, 2017 a las 5:00pm

Adolescentes (grados 4-8) Hablaran sobre eventos, libros, y mucho más. ¡Ven, deja que tu voz sea escuchada! La comida será gratis…¿a quién no le gusta la pizza?

DW – TAG (Teen Advisory Group)

Dalton-Whitfield County Library presents a Teen event: TAG (Teen Advisory Group) on December 18th, 2017 at 5:00pm

Teens will meet to discuss and suggest events, books, and more. Come let your voice be heard! Free food included…who doesn’t like pizza? For teens in 8th-12th grade.

La biblioteca de Dalton-Whitfield presentará un evento para jóvenes: TAG (Teen Advisory Group) el 18 de diciembre, 2017 a las 5:00pm

Jóvenes(grados 8-23) Hablaran sobre eventos, libros, y mucho más. ¡Ven, deja que tu voz sea escuchada! La comida será gratis…¿a quién no le gusta la pizza?

DW – Family Movie / Película Familiar (inglés)

Dalton-Whitfield County Library will be hosting family movie night on Thursday, December 14, 2017 from 5:00pm – 7:00pm

The English Language version of the December Family movie will be played. The seventh movie in this popular epic franchise about a galaxy far, far away; see it before the 8th one comes to theaters! Costumes from the dark side or the light are encouraged. Free popcorn and drinks will be provided. All ages welcome, parental consent forms will be required for viewers under 13.

Dalton-Whitfield presenta: Película Familiar el 14 de diciembre a las 5:00 hasta 7:00

La película del mes de diciembre estará en el lenguaje de inglés. El 7° película en esta serie popular sobre una galaxia muy lejos; Vean lo antes de el 8° llega en los teatros. Vamos a tener palomitas y bebidas gratis. Todos edades son bienvenidas. Niños menores de 13 necesita una nota de permiso.

Este programa es gratis.

DW – Holiday Open House / La jornada de puertas abiertas

Dalton-Whitfield County Library presents a Holiday Open House on Wednesday, December 13, 2017 from 5:00pm – 7:00pm

Come listen to the Westwood Elementary Choir sing Christmas carols from 5:00pm-5:45pm, enjoy refreshments and great company this holiday season. Event sponsored by the Friends of the Library. Open to all.

La biblioteca de Dalton-Whitfield presentará una jornada de puertas abiertos, el miércoles, el 13 de diciembre a las 5:00pm-7:00pm

El coro de la escula primiraWestwood cantara cancions de navidad (de 5:00PM – 5:45 PM), disfrute de refrigerios y gran compañía en estas fiestas. Evento patrocinado por los Amigos de la Biblioteca. Abierto a todos.

DW – Tween Winter Craft Night / Noche de artesanía de invierno por adolescentes

Dalton-Whitfield County Library presents a Tween Event: Winter Craft Night on Tuesday, December 12 from 5:00pm-6:00pm

Open to tweens (grades 4th-8th). Prepare for winter by creating and decorating a snowman and drinking hot cocoa. Supplies provided, just bring your creativity and a sweet tooth.

La biblioteca de Dalton-Whitfield presenta un evento por adolescentes: Noche de artesanía de invierno, el martes, el 12 de diciembre a las 5:00pam-6:00pm

Abierto a adolescentes en grados 4-8. Los adolescentes preparan para invierno y decorar un monigote de nieve y disfrutar chocolate caliente. Mientras Suministros proporcionados, solo traiga su creatividad y un antojó de dulces.

DW – YA: Magic: The Gathering® Game Night / Noche de Magic: The Gathering® juego por jóvenes

Dalton-Whitfield County Library presents a teen Event: Magic: The Gathering® Game Night on Monday, December 11 from 5:00pm-6:00pm

Open to teens (6th-12th). Spend an evening playing Magic: The Gathering®. There will be a single elimination Draft Tournament (unofficial). Those not interested in drafting can bring their cards and play casually and/or trade with other fans of the game. Snacks provided.

Note: This event is not sponsored by Wizards of the Coast.

La biblioteca de Dalton-Whitfield presenta un evento por jóvenes: Magic: The Gathering®, el lunes, el 11 de diciembre a las 5:00pam-6:00pm

Abierto a jóvenes en grados 6-12. Los jóvenes pasarán la tarde jugando Magic: The Gathering. Solo habrá un Torneo de Draft de Eliminación. Algunoes quien no están interesados en el diseño pueden traer sus cartas y jugar casualmente y / o intercambiar con otros fanáticos del juego. Aperitivos serán proporcionados.