All Branches – CLOSED for Staff Development / Todas las Bibliotecas – CERRADO por desarrollo del personal

All Northwest Georgia Regional Library System branches will be closed Monday, Feburary 20th, 2017 for Staff Development

Picture with information about libraries closing for Staff Development on February 20th.

Todas las bibliotecas del sistema regional de noroeste Georgia estarán cerrado lunes, el 20 de febrero, 2017 por desarrollo del personal

Foto con información de las bibliotecas que cierran el 20 de febrero por desarollo de personal.

DW – Bilingual Storytime / Tiempos de Cuentos Bilingüe

Dalton-Whitfield County Library and Dalton High School present a Bilingual Storytime on Thursday, January 26, 2017 at 11:00am

Dalton High School’s Spanish 4 Advanced Class will lead this unique storytime. Join us for stories in both Spanish and English followed by a fun activity. This program is a great chance to improve language skills in a relaxed storytime setting.

La biblioteca de Dalton-Whitfield y Dalton High School presentá uno tiempo de cuentos bilingüe el jueves, 26 de enero a las 11:00am

La clase avanzada de español de Dalton High School va a dar este tiempo de cuento único. Únase a nosotros para contrar historias en español e inglés, seguidas de una actividad divertida. Este programa es una gran oportunidad para mejorar las habilidades lingüísticas en un ambiente de cuentos relajados.

DW – Creation Station / Estación de creación

Dalton-Whitfield County Library presents a kids event: Creation Station on Wednesday, January 25, 2017 at 4:00pm

Children in grades K-5 can have some winter day fun learning how arctic animals stay warm in the winter, creating marshmallow igloos, and making their own snow. Limit 20. No early sign-ups or registration. First come, first servced.

La biblioteca de Dalton-Whitfield presentá un evento por niños: Estación de creación el miércoles, 25 de enero, 2016 a las 4:00pm

¡Niños en los grados k-5th van a divertirse mientras trabajan en habilidades STEM! Aprendemos como los animales en el Ártico se mantienen caliente durante el invernó, nosostros creamos iglús de bombón, y nieve. Limite es 20. No inscripciones o registraciones tempranas. Por orden de llegada.

DW – Family Lego Day / Día familiar de lego

Dalton-Whitfield County Library presents a family event: Family Lego Day on Saturday, January 21, 2016, from 11:00am-12:00pm

Come and take advantage of our thousands of legos for a few hours of free play. All ages welcome!

La biblioteca de Dalton-Whitfield presenta un evento familiar: Día de Familiar de Lego, Sábado, el 21 de enero a las 11:00am-12:00pm

Venga y aproveche nuestros miles de legos para unas horas de juego. Todas las edades están bienvenidos.

All Branches – CLOSED for M.L. King, Jr. Day / Todas las Bibliotecas – CERRADO por el Día de M.L. King, Jr.

All Northwest Georgia Regional Library System branches will be closed January 14th-16th, 2017 for Martin Luther King, Jr. Day

A stylized picture of Martin Luther King, Jr. with information about all libraries closing on January 14th-16th.

Todas las bibliotecas del sistema regional de noroeste Georgia estarán cerrado el 14-16 de enero, 2017 por el Día de Martin Luther King, Jr.

Foto estilizada de Martin Luther King Jr, con información de las bibliotecas que cierran en las 14-16 de enero.

DW – EFNEP Food/Cooking Course / EFNEP clase de Comida/Cocinando

Dalton-Whitfield County Library and UGA Expanded Food and Nutrition Education Program (EFNEP) present EFNEP, on Tuesdays, January 10, 17, and 31, 2017 from 12:00pm – 1pm

This 7-week, family friendly course consists of cooking and discussion topics such as stretching your food budget, safe food for your family, stress free meal times, and 15 minute meals. Classes made possible through the UGA Expanded Food and Nutrition Education Program.

La biblioteca de Dalton-Whitfield y el programa Educación de Nutrición y Aliementos Expandidos de UGA presentá EFNEP, el martes, 10, 17, y 31 de enero 2017 a las 12:00pm – 1pm

Este curso familiar de siete semanas consiste de cocinandoy hablando sobre diferentes cosas como estirar su presupuesto de comida, como reducir el riesgo de las enfermedades transmitidas por los alimentos, libre de stress durante la hora de comer, y comidas en 15 minutos. Clases son posibles gracias al programa Educación de Nutrición y Aliementos Expandidos de UGA

ALL BRANCHES – CLOSED for inclement weather

All NGRL library branches will be closed on Saturday, January 7th, 2017 due to inclement weather

Chatsworth-Murray County Library, Dalton-Whitfield County library, and Calhoun-Gordon County Library will be closed.

Our book drops will be available, but please do not travel unless you feel conditions are safe.

ngrl-inclement-weather-2

DW – Family Lego Day / Día de Familiar de Lego

Dalton-Whitfield County Library presents a family event: Family Lego Day on Saturday, December 17, 2016, from 11:00am-12:00pm

Come and take advantage of our thousands of legos for a few hours of free play. All ages welcome!

La biblioteca de Dalton-Whitfield presenta un evento familiar: Día de Familiar de Lego, Jueves, el 8 de diciembre a las 5:00-6:00 de la tarde

Venga y aproveche nuestros miles de legos para unas horas de juego. Todas las edades están bienvenidos.

Picture of the Library Calendar.

DW – Holiday Open House / Recepción de Festivo

Dalton-Whitfield County Library presents a family event: Holiday Open House on Friday, December 16, 2016, from 2:00pm-5:00pm

Thank you for your patronage to our library! We would like to take this opportunity to show our appreciation to you and invite you to drop in anytime between 2:00 and 5:00 for light refreshments and holiday cheer.

La biblioteca de Dalton-Whitfield presenta un evento familiar: Recepción de Festivo, viernes, el 16 de diciembre a las 2:00-5:00 de la tarde

¡Gracias por ser parte de nuestra biblioteca! Nosotros gustarían tomar esta oportunidad para mostrar nuestra apreciación e invitarle a los tiempos 2:00-5:00 para refresco ligero y alegría festivo.

Picture of the Library Calendar.